DATE2020-10-12
法国国会通过“网红”儿童视频管理法案
法国国会10月7日最终通过“网红”儿童视频管理法案。这条法律提案最初由执政党共和国前进党提出，对“网红”儿童在互联网视频上的表演设立了管理框架。法案今年2月在国民议会一读表决时获全体议员一致通过。参议院随后添加了一些条文，并于6月表决通过。国民议会议员保留了参议院添加的文本。法国国民议会最后一次表决时以69票一致通过该法案。
国民议会文化委员会主席、执政党议员斯图德认为，这一法案的通过使法国在规范管理未成年人“网红”现象方面“成为全球先行者”。据悉，法案主要对16岁以下未成年人在视频平台播放的时间段和收入设立了管理框架。法国现行法律在这方面还没有相关规定。据悉，法国政府还将敦促视频分享平台制定一项公约，其主旨是加强打击非法利用16岁以下未成年人图像的商业行为、加强提供法律信息，让用户知道现行法律，以及一旦发现损害儿童尊严、损害儿童身体和精神完整性的内容时及时检举。（法治日报）
国民议会文化委员会主席、执政党议员斯图德认为，这一法案的通过使法国在规范管理未成年人“网红”现象方面“成为全球先行者”。据悉，法案主要对16岁以下未成年人在视频平台播放的时间段和收入设立了管理框架。法国现行法律在这方面还没有相关规定。据悉，法国政府还将敦促视频分享平台制定一项公约，其主旨是加强打击非法利用16岁以下未成年人图像的商业行为、加强提供法律信息，让用户知道现行法律，以及一旦发现损害儿童尊严、损害儿童身体和精神完整性的内容时及时检举。（法治日报）
2020-10-12
胡润研究院：华为以1.1万亿价值成为中国最值钱消费电子企业
10月12日，胡润研究院发布《2020胡润中国10强消费电子企业》华为以1.1万亿价值成为中国最值钱消费电子企业；小米以4340亿价值排名第二；VIVO价值首次超过OPPO，以1750亿排名第三；OPPO以1700亿排名第四。十强中5家做手机，包括前四名，以及第六名畅销非洲的传音；五家公司去年智能手机出货总量6.2亿部，占全球40%。
2020-10-12
欧盟制定监管“黑名单”：苹果、谷歌等20家公司可能在列
欧盟监管部门正在制定一份最多涵盖20家大型互联网公司的“黑名单”，可能包括Facebook、苹果、亚马逊、谷歌。
2020-10-12
数字健康管理平台Menxlab完成A轮融资
数字健康管理平台Menxlab已完成新一轮A轮融资。今年以来，Menxlab先后完成三轮融资，累计融资额超亿元，投资方有高榕资本、SIG（海纳亚洲创投基金）、华创资本、惟一资本（原微影资本）、广发信德。本轮A轮融资，由华创资本领投，SIG、高榕资本加持跟投。
2020-10-12
谷歌与澳洲新闻业谈判现僵局，称仲裁制度“并不可行”
据报道，由于并不清楚在澳大利亚新闻媒体谈判守则草案下，在该国推出News Showcase的计划是否可行，因此谷歌暂停了这一计划。
上周日，谷歌公司负责澳大利亚和新西兰业务的副总裁梅尔·席尔瓦（Mel Silva在一篇博客中表示，谷歌并不反对澳大利亚制定新闻媒体守则，但是他们认为草案中概述的仲裁制度“并不可行”。谷歌对该草案的担心包括“不公平的支付条件，和不明确的定义与义务”。
早些时候，谷歌表示将开始向部分媒体支付费用，从而在其新闻应用中展示经过人工拣选的内容，在未来三年中，谷歌将为此项目支付超过10亿美元的资金。
上周日，谷歌公司负责澳大利亚和新西兰业务的副总裁梅尔·席尔瓦（Mel Silva在一篇博客中表示，谷歌并不反对澳大利亚制定新闻媒体守则，但是他们认为草案中概述的仲裁制度“并不可行”。谷歌对该草案的担心包括“不公平的支付条件，和不明确的定义与义务”。
早些时候，谷歌表示将开始向部分媒体支付费用，从而在其新闻应用中展示经过人工拣选的内容，在未来三年中，谷歌将为此项目支付超过10亿美元的资金。
2020-10-12
DATE2020-10-11
百度：百度自动驾驶出租车服务在北京全面开放
即日起，百度自动驾驶出租车服务在北京全面开放，北京的朋友们可在北京经济技术开发区、海淀区、顺义区的数十个自动驾驶出租车站点，无需预约，直接下单免费试乘自动驾驶出租车服务。
2020-10-11
“恩科股份”获3000万元战略投资
36氪获悉，恩科信息技术股份有限公司签定3000万元战略投资，投资机构为深圳春暖花开投资中心（有限合伙）。本轮融资资金将主要用于人才引进和产品研发，春暖花开投资中心将为恩科股份引进高端人才。恩科股份专注于智慧城市，人工智能的建设与开发。
2020-10-11
为社区超市提供生活服务，青岛优农获数百万元种子轮融资
优农创始人表示，优农的目标是打造全国最大的社区流量池，打通全链路优质资源，为居民社区生活带去全新体验。
2020-10-11
Twitter启动更严苛措施，防止美国大选期间虚假信息传播
距离美国总统大选不到1个月时间，Twitter已着手对该社交平台采取了更严苛的限制措施，以防止错误和虚假信息的传播。这些措施将于下周开始生效，并会在大选期间持续生效，包括限制转发，添加更多标签以及和有关错误信息的警告。
Twitter表示这些措施调整主要有三方面。首先，当用户进行转发的时候，系统会提示使用“quote tweet”（带评论的转发推文），鼓励用户对转发的内容添加自己的看法、反应和观点，并更多的考虑他们正在分享的推文。如果用户没有添加评论，那么该转发推文将显示为“retweet”（转发）。
其次，Twitter对带有误导性信息标签的推文进行限制。这些信息标签来自美国主要政治人物（包括候选人和竞选活动帐户），在美国的帐户（拥有超过 100,000 个关注者）以及具有重要参与度的个人推文。用户需要点击警告标签才能看到这些推文，转发将被关闭，并且Twitter不会根据算法推荐这些消息。预计这将大大减少平台上错误信息的传播。
最后， Twitter不再分享 “liked by” 和 “followed by” 推荐，而“For You”标签页上的Trends只有在有额外内容的情况下才会被包括。公司表示：“这将帮助人们更快地了解美国的大量公共对话，并有助于减少误导性信息传播的可能性”。
Twitter表示这些措施调整主要有三方面。首先，当用户进行转发的时候，系统会提示使用“quote tweet”（带评论的转发推文），鼓励用户对转发的内容添加自己的看法、反应和观点，并更多的考虑他们正在分享的推文。如果用户没有添加评论，那么该转发推文将显示为“retweet”（转发）。
其次，Twitter对带有误导性信息标签的推文进行限制。这些信息标签来自美国主要政治人物（包括候选人和竞选活动帐户），在美国的帐户（拥有超过 100,000 个关注者）以及具有重要参与度的个人推文。用户需要点击警告标签才能看到这些推文，转发将被关闭，并且Twitter不会根据算法推荐这些消息。预计这将大大减少平台上错误信息的传播。
最后， Twitter不再分享 “liked by” 和 “followed by” 推荐，而“For You”标签页上的Trends只有在有额外内容的情况下才会被包括。公司表示：“这将帮助人们更快地了解美国的大量公共对话，并有助于减少误导性信息传播的可能性”。
2020-10-11
微软Edge浏览器86稳定版更新：支持标签页自定义背景
距 Edge 85几个月之后，微软目前正在向 Windows 10和 Mac 用户推出基于 Chromium 渲染引擎86版本的 Edge 86稳定版。
此次更新包含了许多新功能和改进，包括改进的密码保护、改进的下载和改进的 PDF 浏览体验，但对于主流用户来说，最好的新功能可能是对新标签页的改进，现在允许用户设置自定义图片作为页面的背景。
为新标签页背景设置自定义图片：
打开一个新标签页。
单击 “设置”>“页面布局”。
选择自定义 >背景 >您自己的图像。
点击上传，并选择您要设置为您的背景的图像。
此次更新包含了许多新功能和改进，包括改进的密码保护、改进的下载和改进的 PDF 浏览体验，但对于主流用户来说，最好的新功能可能是对新标签页的改进，现在允许用户设置自定义图片作为页面的背景。
为新标签页背景设置自定义图片：
打开一个新标签页。
单击 “设置”>“页面布局”。
选择自定义 >背景 >您自己的图像。
点击上传，并选择您要设置为您的背景的图像。
2020-10-11
火箭发动机出问题，SpaceX首次商业载人任务发射推迟到11月份
美国宇航局(NASA)于当地时间周六表示，美国太空探索技术公司SpaceX载人龙飞船的首次商业载人发射任务已从10月31日推迟到“最早11月初至11月中旬”。SpaceX将在此期间解决猎鹰9号火箭发动机的问题，该问题导致最近的GPS导航卫星发射尝试中断。
10月2日，在卡纳维拉尔角用猎鹰9号火箭发射GPS卫星时，火箭上使用的梅林发动机出现了问题，促使发射控制倒计时最后几秒钟的电脑在发射前两秒中止了任务。SpaceX创始人兼首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)随后在社交媒体上表示，由于“涡轮机械气体发生器的压力意外上升”，发射倒计时停止了。他指的是火箭梅林主发动机上使用的设备。梅林1D发动机上的气体发生器驱动发动机的涡轮泵。
虽然为美国太空军发射下一颗GPS导航卫星的猎鹰9号发射仍处于停飞状态，但SpaceX于10月6日在美国宇航局肯尼迪航天中心的相邻发射台发射了另一枚猎鹰9号火箭。那次任务成功地将第12批60颗星链互联网卫星送入轨道。
NASA在周六的一份声明中表示，将SpaceX载人龙飞船首次商业载人发射任务从10月31日推迟到11月份，这将让SpaceX有更多时间“完成硬件测试和数据审查，因为该公司正在评估最近一次非NASA任务发射尝试中观察到的猎鹰9号火箭第一级发动机气体发生器的异常行为。”
10月2日，在卡纳维拉尔角用猎鹰9号火箭发射GPS卫星时，火箭上使用的梅林发动机出现了问题，促使发射控制倒计时最后几秒钟的电脑在发射前两秒中止了任务。SpaceX创始人兼首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)随后在社交媒体上表示，由于“涡轮机械气体发生器的压力意外上升”，发射倒计时停止了。他指的是火箭梅林主发动机上使用的设备。梅林1D发动机上的气体发生器驱动发动机的涡轮泵。
虽然为美国太空军发射下一颗GPS导航卫星的猎鹰9号发射仍处于停飞状态，但SpaceX于10月6日在美国宇航局肯尼迪航天中心的相邻发射台发射了另一枚猎鹰9号火箭。那次任务成功地将第12批60颗星链互联网卫星送入轨道。
NASA在周六的一份声明中表示，将SpaceX载人龙飞船首次商业载人发射任务从10月31日推迟到11月份，这将让SpaceX有更多时间“完成硬件测试和数据审查，因为该公司正在评估最近一次非NASA任务发射尝试中观察到的猎鹰9号火箭第一级发动机气体发生器的异常行为。”
2020-10-11
中兴通讯：5G基站等主控芯片已实现7纳米商用
中兴通讯副总裁、MKT及方案政企部总经理李晖表示，在5G无线基站、交换机等设备的主控芯片上，中兴自研的7纳米芯片已实现市场商用，5纳米还在实验阶段。
2020-10-11
亚马逊终止了其第一款大型电子游戏Crucible的开发
电商巨头亚马逊结束首款高预算射击视频游戏Crucible的开发工作，凸显出该公司仍然难以在游戏市场取得进展。
亚马逊10月9日表示，该公司未曾看到Crucible能有一个健康而可持续的未来，从事该项目的团队将被调往未来的游戏项目、消费者将获得退款。
Crucible被视为亚马逊2012年成立的游戏部门的一个关键考验。这款游戏在5月的发行时充斥着负面评论。一个月后，亚马逊推出了该游戏的封闭测试版，只有受邀者才能玩。在发布Crucible之前，该公司已经取消了之前发布的一款游戏，并在游戏部门裁员。
亚马逊方面表示：“这是一项充满爱的工作，我们很感激能和你们一起在克鲁斯堡星球度过这段时光。”
Crucible开发团队现在将专注于另一款名为《新世界（New World）》的原创游戏。今年早些时候，亚马逊表示将在8月份发布这款游戏，但后来将其推迟到2021年春季发布。
开发原创游戏是亚马逊进军电子游戏市场的战略之一。2014年，该公司收购了游戏玩家主导的直播服务Twitch。今年9月，亚马逊推出了一款名为Luna的订阅视频游戏流媒体服务，玩家无需像游戏机这样昂贵的硬件就可以玩游戏。
亚马逊10月9日表示，该公司未曾看到Crucible能有一个健康而可持续的未来，从事该项目的团队将被调往未来的游戏项目、消费者将获得退款。
Crucible被视为亚马逊2012年成立的游戏部门的一个关键考验。这款游戏在5月的发行时充斥着负面评论。一个月后，亚马逊推出了该游戏的封闭测试版，只有受邀者才能玩。在发布Crucible之前，该公司已经取消了之前发布的一款游戏，并在游戏部门裁员。
亚马逊方面表示：“这是一项充满爱的工作，我们很感激能和你们一起在克鲁斯堡星球度过这段时光。”
Crucible开发团队现在将专注于另一款名为《新世界（New World）》的原创游戏。今年早些时候，亚马逊表示将在8月份发布这款游戏，但后来将其推迟到2021年春季发布。
开发原创游戏是亚马逊进军电子游戏市场的战略之一。2014年，该公司收购了游戏玩家主导的直播服务Twitch。今年9月，亚马逊推出了一款名为Luna的订阅视频游戏流媒体服务，玩家无需像游戏机这样昂贵的硬件就可以玩游戏。
2020-10-11
传iPhone 12于11月中旬发货，HomePod mini卖99美元
据最新泄露的消息称，苹果新款iPhone 12 mini和iPhone 12 Pro Max将于11月中旬发货，同时HomePod mini将售价99美元，高度只有初代HomePod一半。
泄密者声称掌握了传言中较小HomePod的全部细节，包括其售价99美元，比HomePod目前售价低约三分之一。高3.3英寸，比初代HomePod的一半略低，使用S5处理器。
泄密者还确认了苹果预计将于10月13日发布iPhone 12系列，并列出了这些新款手机的价格，最低的两款都比之前报道的价格高出50美元。具体地说，iPhone12 mini的起价是699美元，而不是649美元；iPhone 12的起价是799美元，而不是749美元。
该公司还宣布了所有四款iPhone 12的发货时间表，从iPhone 12和iPhone 12 Pro开始。据称，这些产品的预购日期为10月16日或10月17日，一周后的10月23日或10月24日发货。
据透露，iPhone 12 Mini将在11月6日或7日开始接受预订，将于一周后的11月13日或11月14日发货。而iPhone 12 Pro Max将在11月13日或11月14日接受预订，11月20日或11月21日发货。
泄密者声称掌握了传言中较小HomePod的全部细节，包括其售价99美元，比HomePod目前售价低约三分之一。高3.3英寸，比初代HomePod的一半略低，使用S5处理器。
泄密者还确认了苹果预计将于10月13日发布iPhone 12系列，并列出了这些新款手机的价格，最低的两款都比之前报道的价格高出50美元。具体地说，iPhone12 mini的起价是699美元，而不是649美元；iPhone 12的起价是799美元，而不是749美元。
该公司还宣布了所有四款iPhone 12的发货时间表，从iPhone 12和iPhone 12 Pro开始。据称，这些产品的预购日期为10月16日或10月17日，一周后的10月23日或10月24日发货。
据透露，iPhone 12 Mini将在11月6日或7日开始接受预订，将于一周后的11月13日或11月14日发货。而iPhone 12 Pro Max将在11月13日或11月14日接受预订，11月20日或11月21日发货。
2020-10-11
专家预测：亚马逊Prime Day的销售额将达到近100亿美元
eMarketer预测，亚马逊公司 2020年的黄金日可能带来近100亿美元的销售额，该购物活动标志着假日购物季的开始。
在其首个黄金日预测中，eMarketer预计其销售额为99.1亿美元，其中美国的销售额为61.7亿美元。
亚马逊Prime Day将于10月13日和14日举行。这通常是一个夏季事件，但被冠状病毒大流行推迟了。
eMarketer写道：“尽管经济形势不确定，但消费者仍将继续在电子商务上投入重金，并在假期前积极寻求交易机会。”
亚马逊通常不会透露Prime Day活动的销售数据。
摩根大通分析师预计今年的营收约为75亿美元，高于去年的53亿美元预期。
在其首个黄金日预测中，eMarketer预计其销售额为99.1亿美元，其中美国的销售额为61.7亿美元。
亚马逊Prime Day将于10月13日和14日举行。这通常是一个夏季事件，但被冠状病毒大流行推迟了。
eMarketer写道：“尽管经济形势不确定，但消费者仍将继续在电子商务上投入重金，并在假期前积极寻求交易机会。”
亚马逊通常不会透露Prime Day活动的销售数据。
摩根大通分析师预计今年的营收约为75亿美元，高于去年的53亿美元预期。
2020-10-11
全球前五大品牌电视出货排名出炉：三星第一，小米第五
TrendForce 集邦咨询显示器研究处发布了 Q3 全球前五大品牌电视出货排名，三星、LG、TCL、海信和小米排名前五。
TrendForce 表示，受惠于北美电视需求大幅上升两成，以及上半年电视品牌厂因疫情将出货时程递延，第三季旺季效应更加显著，出货量以 6205 万台创下单季历史新高纪录，季增幅高达 38.8%，年增 12.9%。
IT之家注意到，三星以 1420 万台，位居第一名，同比增长 36.4%；TCL 出货 733 万台，排名第三，同比增长达 52.7%；小米出货 338 万台，同比增长 22.9%。
TrendForce 表示，受惠于北美电视需求大幅上升两成，以及上半年电视品牌厂因疫情将出货时程递延，第三季旺季效应更加显著，出货量以 6205 万台创下单季历史新高纪录，季增幅高达 38.8%，年增 12.9%。
IT之家注意到，三星以 1420 万台，位居第一名，同比增长 36.4%；TCL 出货 733 万台，排名第三，同比增长达 52.7%；小米出货 338 万台，同比增长 22.9%。
2020-10-11
DATE2020-10-10
李开复：AI未来突破很难预测 奇点、超级智能过于乐观
创新工场发布了近日创新工场董事长兼CEO李开复博士与阿莱克斯·彭特兰教授（Alex Pentland）之间展开的关于”AI如何重塑人类社会”对话视频。
在谈及“未来十年AI有没有可能取得重要突破？”时，李开复表示，“过去60多年来，深度学习是唯一的重大突破。在这之后，卷积神经网络（CNN）和GPT-3等都算是重要的改善，我对于人工智能的渐进式改善保持乐观。”
“我觉得未来十年基础科研或许不会有大的突破。但模型相对容易，只要有大量的数据，就可以从实验室进入到行业应用，CNN和GPT-3都是模型加海量数据的成果。”李开复强调，“我是务实派的，虽然持有乐观态度，但并不是一位‘未来学家’。未来的突破很难预测，对奇点（Singularity）的争辩，甚至预测超级智能的出现，在我看来都过于乐观了。”
此外，李开复谈到了他对AI的四点看法：
一是，人工智能已经从发明期步入应用期阶段，从应用落地层面来说，正迎来了AI发展最大的机遇。
二是，AI正在和传统行业深度融合。随着人们对人工智能的了解越来越多，更多的AI公司涌现出来。AI最大的机会蕴藏在与传统企业的结合中。
第三，期待人工智能技术从系统一升级为系统二（System One, System Two），即从识别、决策、优化等能力，升级到感知、认知等进阶智能的能力。
第四，如何让AI变得更务实。AI有很多问题，例如隐私、数据安全、治理和监管，当我们试图解决这些AI难题时，有人认为让监管部门加强管理是唯一办法，其实不然，我们是否也可以朝着研发更厉害的技术性解决方案去努力？比如通过研发新技术，应对DeepFake深度换脸程序的挑战；或者通过联邦学习技术，在保证数据私密性的同时，满足深度学习训练需求。
在谈及“未来十年AI有没有可能取得重要突破？”时，李开复表示，“过去60多年来，深度学习是唯一的重大突破。在这之后，卷积神经网络（CNN）和GPT-3等都算是重要的改善，我对于人工智能的渐进式改善保持乐观。”
“我觉得未来十年基础科研或许不会有大的突破。但模型相对容易，只要有大量的数据，就可以从实验室进入到行业应用，CNN和GPT-3都是模型加海量数据的成果。”李开复强调，“我是务实派的，虽然持有乐观态度，但并不是一位‘未来学家’。未来的突破很难预测，对奇点（Singularity）的争辩，甚至预测超级智能的出现，在我看来都过于乐观了。”
此外，李开复谈到了他对AI的四点看法：
一是，人工智能已经从发明期步入应用期阶段，从应用落地层面来说，正迎来了AI发展最大的机遇。
二是，AI正在和传统行业深度融合。随着人们对人工智能的了解越来越多，更多的AI公司涌现出来。AI最大的机会蕴藏在与传统企业的结合中。
第三，期待人工智能技术从系统一升级为系统二（System One, System Two），即从识别、决策、优化等能力，升级到感知、认知等进阶智能的能力。
第四，如何让AI变得更务实。AI有很多问题，例如隐私、数据安全、治理和监管，当我们试图解决这些AI难题时，有人认为让监管部门加强管理是唯一办法，其实不然，我们是否也可以朝着研发更厉害的技术性解决方案去努力？比如通过研发新技术，应对DeepFake深度换脸程序的挑战；或者通过联邦学习技术，在保证数据私密性的同时，满足深度学习训练需求。
2020-10-10
德意志银行将特斯拉Q3营收预期从82亿美元上调至85亿美元
据国外媒体报道，上周，电动汽车制造商特斯拉宣布第三季度交付量创下新纪录。因此，德意志银行分析师伊曼纽尔·罗斯纳（Emmanuel Rosner）将特斯拉第三季度的营收预期从82亿美元上调至85亿美元，并认为该公司的全年交付量将高于他最初的预期。
上周五，特斯拉表示，今年第三季度，该公司交付了13.93万辆电动汽车，与今年第二季度的9.065万辆相比环比增长逾53%，与去年同期的9.7万辆相比同比增长43%，再次创下新高。
特斯拉第三季度的交付量略高于华尔街13.7万辆的预期，打破了其2019年第四季度11.2万辆的交付记录。
该公司表示，第三季度，它交付了12.41万辆Model 3和Model Y，1.52万辆Model S和Model X。该公司指出，由于提高了新车交付效率，其新车库存有所下降。
上周五，特斯拉表示，今年第三季度，该公司交付了13.93万辆电动汽车，与今年第二季度的9.065万辆相比环比增长逾53%，与去年同期的9.7万辆相比同比增长43%，再次创下新高。
特斯拉第三季度的交付量略高于华尔街13.7万辆的预期，打破了其2019年第四季度11.2万辆的交付记录。
该公司表示，第三季度，它交付了12.41万辆Model 3和Model Y，1.52万辆Model S和Model X。该公司指出，由于提高了新车交付效率，其新车库存有所下降。
2020-10-10
苹果供应商台郡科技9月营收达7.2亿元 同比减少2.5%
苹果供应商台郡科技日前公布，今年9月营收达新台币30.67亿元（约合人民币7.2亿元），同比减少2.5%。今年前9个月，台郡科技合并营收为新台币192亿元，同比增长11%。台郡主要从事于使用在电脑、液晶屏幕、消费性电子产品和电子设备及类似导航屏幕的车用电子软式印刷电路板制造和销售，主要由集团制造的软式印刷电路板可分类为单面、双面和多层软式印刷电路板。
2020-10-10
名创优品更新招股书：发行价区间16.5至18.5美元
国内最大“10元店”名创优品更新了赴美上市招股书，股票发行价区间16.50美元~18.50美元，募资最多6.47亿美元。今年9月24日，名创优品正式向美国证券交易委员会（SEC）递交了IPO招股书，拟在纽交所上市，募资1亿美元，股票代码“MNSO”。而根据名创优品最新更新的招股书数据，此次IPO名创优品计划发售3040万股ADS，定价每ADS最高18.5美元，并赋予承销商456万股ADS的超额配售权，其承销商为高盛与美银证券，拟融资额度为(包含超额配售权)5.76亿-6.47亿美元。招股书显示，在扣除相关发行费用后，约30%的募集资金将用于扩大门店网络、约30%用于投资仓储与物流网络、约20%用于投资数字化运营系统，其他将用于营销活动、购置土地建造办公楼和潜在战略投资等。
2020-10-10
